{"product_id":"aspiratori-ciclonici-bernardo-fsg-1000","title":"Bernardo Cyclone Extractor FSG 1000","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo FSG 1000 Cyclone Extractor\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Bernardo FSG 1000 cyclone extractor is suitable for separating \u003cstrong\u003echips, sawdust, and fine dust\u003c\/strong\u003e before they reach the main filter of the extraction system. Designed to be connected to systems with at least a \u003cstrong\u003e1.5 HP motor\u003c\/strong\u003e, it reduces the accumulation of fine dust and extends filter life. The \u003cstrong\u003e118-liter collection container\u003c\/strong\u003e, equipped with a \u003cstrong\u003eØ 500 × 850 mm bag\u003c\/strong\u003e, ensures high capacity and quick cleaning. The \u003cstrong\u003etransparent viewing window\u003c\/strong\u003e allows for easy monitoring of the filling level, while the \u003cstrong\u003eintegrated trolley\u003c\/strong\u003e provides excellent mobility. Robust, scratch-resistant powder-coated, and featuring a \u003cstrong\u003eY-adapter\u003c\/strong\u003e for connecting up to two machines simultaneously, the FSG 1000 is an essential accessory for optimizing the efficiency of wood extraction systems.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKey Specifications\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e• Cyclone system for separating chips and fine dust\u003cbr\u003e• Compatible with extractors of at least 1.5 HP\u003cbr\u003e• Large 118-liter collection container\u003cbr\u003e• Ø 500 × 850 mm collection bag included\u003cbr\u003e• Y-adapter for connecting two machines simultaneously\u003cbr\u003e• Scratch-resistant powder-coated steel structure\u003cbr\u003e• Transparent viewing window for filling level control\u003cbr\u003e• Integrated trolley for easy handling\u003cbr\u003e• Suitable for sanders, planers, and saws\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnical Table:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpecification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValue\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBrand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFSG 1000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCollection container volume\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e118 liters\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBag dimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 500 × 850 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInlet diameter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 × 125 mm \/ 2 × 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOutlet diameter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e125 mm \/ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMachine dimensions (L × W × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e785 × 508 × 1545 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRecommended minimum extractor power\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≥ 1.5 HP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePackage contents:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Bernardo FSG 1000 Cyclone Extractor\u003cbr\u003e• 118-liter collection container\u003cbr\u003e• Y-adapter (1 × 125 mm \/ 2 × 100 mm)\u003cbr\u003e• Ø 500 × 850 mm collection bag\u003cbr\u003e• Transport trolley\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLogistics\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBernardo shipping: 5–9 working days (7 days to the South). Original spare parts available with 3–5 working days shipping. Customer support in Italian available.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eHow does a cyclone extractor work and why does it reduce maintenance?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eThe cyclone separator intercepts chips and coarse sawdust before they reach the main filter of the extractor: air enters tangentially into a conical cylinder, the circular motion causes heavy particles to fall downwards into the tank, while clean air rises towards the extractor. Result: the extractor's filter clogs much more slowly — you empty the cyclone's tank instead of changing expensive filters.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWhat is the difference between FSG 1000, FSG 1100 and RLA series?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eFSG 1000 and FSG 1100: compact cyclone separators for extractors with 1.5–2.5 kW motors — benchtop or wheeled models. RLA 1500–3700: industrial cyclone separators for large volumes of chips, with tanks from 150 to 370 liters — for centralized extraction systems in carpentry and metalworking workshops. The number indicates the tank capacity in liters.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWhich Bernardo extractor is it compatible with?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eThe FSG and RLA separators are compatible with the Bernardo DC, RV, FT, and ASA extractor range. Check the connection diameter (Ø 100, 120 or 150 mm) according to the extractor model in use. Contact Krollit for the correct configuration. Customer support in Italian available.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eAre spare parts available?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOriginal spare parts available with 3–5 working days shipping. Customer support in Italian available.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eIs assistance available?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCustomer support in Italian available.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714416578888,"sku":"12-2174","price":552.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Aspiratore_ciclonico_Bernardo_FSG_1000_con_contenitore_da_118_litri.jpg?v=1760006139","url":"https:\/\/www.krollit.com\/products\/dust-extractors-cyclone-bernardo-fsg-1000","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}